-
1 intention
intention [ɛ̃tɑ̃sjɔ̃]feminine nouna. ( = dessein) intention* * *ɛ̃tɑ̃sjɔ̃nom féminin intentionà l'intention de quelqu'un — [déclaration, geste] aimed at somebody; [œuvre] intended for somebody; [fête] in somebody's honour [BrE]
* * *ɛ̃tɑ̃sjɔ̃ nf1) intentionJ'ai l'intention de lui en parler. — I intend to speak to him about it.
2) DROIT intent3)à l'intention de (renseignement, remarque, film, ouvrage) — intended for, aimed at
* * *intention nf intention; agir avec les meilleures intentions du monde to act with the best of intentions; il n'est pas dans ses intentions de faire he has no intention of doing; avoir l'intention de faire to intend to do; c'est l'intention qui compte it's the thought that counts; dans l'intention de faire with the intention of doing; à l'intention de qn [déclaration, geste] aimed at sb; [œuvre] intended for sb; [fête] in sb's honourGB; ⇒ paver.[ɛ̃tɑ̃sjɔ̃] nom fémininavoir de bonnes/mauvaises intentions to be well-/ill- intentioned, to have good/bad intentionsavoir l'intention de faire quelque chose to intend to do something, to have the intention of doing somethingelle a la ferme intention de rester ici she's determined to stay here, she's intent on staying hereil n'est pas ou il n'entre pas dans mes intentions de l'acheter maintenant I don't intend to buy it now, I have no intention of buying it nowdans l'intention de with the intention of, with a view tosans intention without meaning to, unintentionallyà cette intention locution adverbiale————————à l'intention de locution prépositionnellefilm à l'intention des enfants film for ou aimed at childrencollecte à l'intention des aveugles fund-raising for ou in aid of the blind -
2 intention
intention [ɪn'tenʃən]intention f;∎ despite my intention to say or of saying nothing malgré mon intention de ne rien dire;∎ I have absolutely no intention of spending my life here je n'ai aucune intention de passer ma vie ici;∎ I have every intention of calling her! j'ai bien l'intention de l'appeler;∎ he went to Australia with the intention of making his fortune il est parti en Australie dans l'intention de ou dans le but de faire fortune;∎ it was with this intention that I wrote to him c'est dans cette intention ou à cette fin que je lui ai écrit;∎ old-fashioned or humorous his intentions are honourable (towards her) il a l'intention de l'épouser;∎ Marketing intention to buy intention f d'achat -
3 ♦ intention
♦ intention /ɪnˈtɛnʃn/n.1 [u] intenzione; proponimento; fine; scopo: I had no [every] intention of coming, non avevo alcuna intenzione [avevo tutte le intenzioni] di venire2 [u] (filos.) intenzione3 (pl.) intenzioni; propositi: He's full of good intentions, è pieno di buoni propositi; ( raro o scherz.) I have honourable intentions, le mie intenzioni sono oneste ( detto a una donna che si intende sposare)4 [u] (med.) intenzione; modalità di guarigione5 [u] (relig.) intenzione● (med.) first [second] intention, prima [seconda] intenzione ( d'una ferita che cicatrizza) □ without intention, senza intenzione; involontariamente. -
4 intention
noun1) Absicht, die; Intention, diewith the best of intentions — in der besten Absicht
* * *[-ʃən]noun (what a person plans or intends to do: He has no intention of leaving; He went to see the boss with the intention of asking for a pay rise; If I have offended you, it was quite without intention; good intentions.) die Absicht* * *in·ten·tion[ɪnˈten(t)ʃən]nit wasn't my \intention to exclude you ich wollte Sie nicht ausschließento be full of good \intentions voller guter Vorsätze seinto have every \intention of doing sth die feste Absicht haben, etw zu tunto have no \intention of doing sth nicht die Absicht haben, etw zu tun▪ \intentions pl Heiratsabsichten pl* * *[In'tenSən]n1) Absicht f, Intention fwhat was your intention in publishing the article? — mit welcher Absicht haben Sie den Artikel veröffentlicht?
it is my intention to punish you severely — ich beabsichtige, Sie streng zu bestrafen
I have every intention of doing it — ich habe die feste Absicht, das zu tun
to have no intention of doing sth —
I have no or I haven't the least or the slightest intention of staying! — ich habe nicht die geringste Absicht hier zu bleiben, ich denke nicht daran hier zu bleiben
with the best of intentions — in der besten Absicht
with the intention of... — in der Absicht zu..., mit dem Vorsatz zu...
his intentions are good, but he seldom carries them out — er hat immer gute Vorsätze pl, aber er führt sie selten aus
2)intentions (inf) — (Heirats)absichten pl
* * *intention [ınˈtenʃn] sof doing zu tun):have every intention of doing sth fest entschlossen sein, etwas zu tun; etwas unbedingt tun wollen;have no intention of doing sth nicht die Absicht haben, etwas zu tun;it wasn’t my intention to insult you es war nicht meine Absicht, Sie zu beleidigen; ich wollte Sie nicht beleidigen;with the best (of) intentions in bester Absicht;with the intention of going in der Absicht zu gehen;it was without intention es geschah unabsichtlich oder unbeabsichtigt;2. JUR Vorsatz m3. Zweck m, Ziel n4. obs Sinn m, Bedeutung f6. MED Intention f, Heilprozess m:first intention Wundheilung f ohne Eiterung;second intention Wundheilung f mit Granulations- und Narbenbildung* * *noun1) Absicht, die; Intention, dieit was my intention to visit him — ich hatte die Absicht od. beabsichtigte, ihn zu besuchen
* * *n.Absicht -en f.Zweck -e m. -
5 intention
- ʃənnoun (what a person plans or intends to do: He has no intention of leaving; He went to see the boss with the intention of asking for a pay rise; If I have offended you, it was quite without intention; good intentions.) intenciónintention n intencióntr[ɪn'tenʃən]1 (purpose, aim, plan, determination) intención nombre femenino, propósito■ I have no intention of staying in this place another day no pienso quedarme aquí otro día más, no tengo intención de quedarme aquí otro día más\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do something with the best of intentions hacer algo con buena voluntadintention [ɪn'tɛnʧən] n: intención f, propósito mn.• designio s.m.• empresa s.f.• intención s.f.• intento s.m.• propósito s.m.• significado s.m.• ánimo s.m.ɪn'tentʃən, ɪn'tenʃəna) u c (aim, purpose) intención f, propósito mI have no intention of writing to them — no tengo intenciones de escribirles, no pienso escribirles
b) u ( Law) intencionalidad f[ɪn'tenʃǝn]N intención f, propósito mwhat are your intentions? — ¿qué piensas hacer?, ¿qué proyectos tienes?
* * *[ɪn'tentʃən, ɪn'tenʃən]a) u c (aim, purpose) intención f, propósito mI have no intention of writing to them — no tengo intenciones de escribirles, no pienso escribirles
b) u ( Law) intencionalidad f -
6 intention
[ɪn'tenʃ(ə)n]nнамерение, планы, стремление, замысел, цельWe had every intention of finishing the job in time. — У нас были наилучшие намерения закончить работу во-время.
I haven't the slightest intention to accept/of accepting this offer. — Я совершенно не намерен принимать это предложение.
Many thanks for your kind intentions. — Спасибо за ваши добрые намерения.
Teaching was my original intention. — Моей первоначальной целью была преподавательская деятельность.
- one's firm intentionThe road to hell is paved with good intentions. — ◊ Дорога в ад вымощена благими намерениями
- smb's original intention
- unexpressed intention
- hastily-formed intention
- intention of the poem
- chief intention of the builder is stability
- best of intentions
- purity of smb's intentions
- with very goods intention
- without personal intention
- with no intention of doing smth
- with no intention to buy
- with the intention of helping him
- by deliberate intention
- by his expressed intention
- against smb's intentions
- whatever his intentions
- have good intentions
- do smth without intention
- reveal the original intentions
- defeat the best intentions
- look for an evil intention in everything
- have serious intentions
- do smth with secret intentions
- court a woman with honourable intentions
- express one's intentions
- declare one's intentions
- give up one's intentions
- make one's intentions known
- conceal one's intentions
- accomplish one's intention
- not to carry out one's intentions
- do smth against smb's intentions
- have no intention to do smth
- have no the slightest intention of accepting
- come with the intention of discussing all our complaints
- man of excellent intentions
- good acts are better than good intentions -
7 intention
------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] azima[Swahili Plural] maazima[Part of Speech] noun[Note] also: azimio------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] azimio[Swahili Plural] maazimio[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] azima N------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] azma[Swahili Plural] azima[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] intention[English Plural] intentions[Swahili Word] busara[Swahili Plural] busara[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] intention[English Plural] intentions[Swahili Word] dhamira[Swahili Plural] dhamira[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Swahili Definition] nia au wazo [Masomo 246][English Example] his intention was that you should live here with me[Swahili Example] dhamiri yake ilikuwa uishi hapa na mimi [Masomo 246]------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] dhati[Swahili Plural] dhati[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] dhumuni[Swahili Plural] madhumuni[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] gharadi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] kasidi[Swahili Plural] kasidi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] kusudi[Swahili Plural] makusudi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] kusudi V[English Example] They are the ones who have the full intention of putting their lives in great danger.[Swahili Example] Wao ndio wenye makusudi kabisa kuyaweka maisha yao katika hatari kubwa [Nyerere, Masomo 277]------------------------------------------------------------[English Word] intention[English Plural] intentions[Swahili Word] maana[Swahili Plural] maana[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] maazimio[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] azima V------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] maazimio[Swahili Plural] maazimio[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] madhumuni[Swahili Plural] madhumuni[Part of Speech] noun[English Example] The aim of her/his letter was to ask for money.[Swahili Example] Madhumuni ya barua yake ilikuwa kuomba pesa.------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] makusudi[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] kusudi V------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] makusudio[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] kusudi N------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] matilaba[Swahili Plural] matilaba[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] intention[English Plural] intentions[Swahili Word] mradi[Swahili Plural] miradi[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] intention[English Plural] intentions[Swahili Word] muradi[Swahili Plural] miradi[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] intention[English Plural] intentions[Swahili Word] nia[Swahili Plural] nia[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio[English Example] to have the intention to pray[Swahili Example] kuwa na nia ya kusali [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] intention[Swahili Word] nuio[Swahili Plural] nuio[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] nia------------------------------------------------------------[English Word] intention[English Plural] intentions[Swahili Word] shabaha[Swahili Plural] shabaha[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] (s)he has no good intention[Swahili Example] Hana shabaha nzuri------------------------------------------------------------[English Word] intention[English Plural] intentions[Swahili Word] shauri[Swahili Plural] mashauri[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] Arabic[English Example] do you have intentions?[Swahili Example] una shauri?------------------------------------------------------------[English Word] intention[English Plural] intentions[Swahili Word] tabasuri[Swahili Plural] tabasuri[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] busara------------------------------------------------------------[English Word] intention (especially in respect of a visit to a witchdoctor or the use of charm)[Swahili Word] manuwio[Part of Speech] noun[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] intention (especially in respect of a visit to a witchdoctor or the use of charm)[Swahili Word] manuwiyo[Part of Speech] noun[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] without intention[Swahili Word] pasipo nia[Part of Speech] adverb[Related Words] pasipo------------------------------------------------------------ -
8 intention
- ʃənnoun (what a person plans or intends to do: He has no intention of leaving; He went to see the boss with the intention of asking for a pay rise; If I have offended you, it was quite without intention; good intentions.) hensikt, intensjon, formålformål--------hensiktsubst. \/ɪnˈtenʃ(ə)n\/hensikt, formål, forsett, mening, tanke, intensjon• my intention is to...hensikten min er å...first intention ( filosofi) forestillinghealing by (the) first\/second intention ( medisin) primær\/sekundær sårhelingintentions ( gammeldags) giftermålsplanersecond intention ( filosofi) begrepthe way to hell is paved with good intentions veien til helvete er brolagt med gode forsetterwithout intention ikke med vilje, uten å mene det, uten forsett(of) intentions i beste mening\/hensikt -
9 intention
[-ʃən]noun (what a person plans or intends to do: He has no intention of leaving; He went to see the boss with the intention of asking for a pay rise; If I have offended you, it was quite without intention; good intentions.) hensigt; intention* * *[-ʃən]noun (what a person plans or intends to do: He has no intention of leaving; He went to see the boss with the intention of asking for a pay rise; If I have offended you, it was quite without intention; good intentions.) hensigt; intention -
10 intention
نِيَّة \ intent: intention. intention: purpose: plan: I have no intention of telling her my plans. meaning: intention; purpose: What’s the meaning of his visit?. wish: desire; intention: I have no wish to hurt you. -
11 intention
{in'tenʃn}
1. намерение, стремеж, цел, умисъл
done without INTENTION сторено неумишлено
honourable INTENTIONs разг. сериозни намерения (за женитба)
2. смисъл, значение
to grasp someone's INTENTION схващам мисълта на някого
3. лог. понятие, идея
4. мед.
(healing by) first INTENTION първично заздравяване
(healing by) second INTENTION вторично заздравяване (на рана, гноясала преди това)* * *{in'tenshn} n 1. намерение; стремеж; цел; умисъл; done witho* * *цел; смисъл; стремеж; умисъл; помисъл; намерение;* * *1. (healing by) first intention първично заздравяване 2. (healing by) second intention вторично заздравяване (на рана, гноясала преди това) 3. done without intention сторено неумишлено 4. honourable intentions разг. сериозни намерения (за женитба) 5. to grasp someone's intention схващам мисълта на някого 6. лог. понятие, идея 7. мед 8. намерение, стремеж, цел, умисъл 9. смисъл, значение* * *intention[in´tenʃən] n 1. намерение, стремеж, цел, умисъл, интенция; to have every \intention of (с inf) смятам, възнамерявам да; honourable \intentions разг. сериозни намерения (за брак); 2. смисъл, значение; to grasp s.o.'s \intention схващам мисълта на някого; 3. филос. понятие, идея; 4. мед.: first \intention бързо зарастване (заздравяване). -
12 Intention
All acts have in common the character of being intended or willed. But one act is distinguishable from another by the content of it, the expected result of it, which is here spoken of as its intent. There is no obvious way in which we can say what act it is which is thought of or is done except by specifying this intent of it. (Lewis, 1946, p. 367)And has the reader never asked himself what kind of a mental fact is his intention of saying a thing before he has said it? It is an entirely definite intention, distinct from all other intentions, an absolutely distinct state of consciousness, therefore; and yet how much of it consists of definite sensorial images, either of words or of things? Hardly anything! Linger, and the words and things come into the mind; the anticipatory intention, the divination is there no more. But as the words that replace it arrive, it welcomes them successively and calls them right if they agree with it, it rejects them and calls them wrong if they do not. It has therefore a nature of its own of the most positive sort, and yet what can we say about it without using words that belong to the later mental facts that replace it? The intention to- say-so- and-so is the only name it can receive. One may admit that a good third of our psychic life consists in these rapid premonitory perspective views of schemes of thought not yet articulate. (James, 1890, p. 253)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Intention
-
13 intention
1. n намерение; умысел; стремление; цель2. n разг. намерение жениться3. n значение; смысл4. n филос. концепция, понятие, идея5. n мед. заживление раны; натяжениеСинонимический ряд:purpose (noun) aim; animus; design; end; goal; intendment; intent; mark; meaning; object; objective; plan; point; purpose; scheme; target; viewАнтонимический ряд: -
14 intention
[ɪn'tenʃn]our intention is to do — è nostra intenzione fare, abbiamo intenzione di fare
* * *[-ʃən]noun (what a person plans or intends to do: He has no intention of leaving; He went to see the boss with the intention of asking for a pay rise; If I have offended you, it was quite without intention; good intentions.) intenzione* * *[ɪn'tenʃn]our intention is to do — è nostra intenzione fare, abbiamo intenzione di fare
-
15 intention
in·ten·tion [ɪnʼten(t)ʃən] nI still don't know what his \intentions are ich weiß noch immer nicht, was er genau vorhat;it wasn't my \intention to exclude you ich wollte Sie nicht ausschließen;to be full of good \intentions voller guter Vorsätze sein;to have every \intention of doing sth die feste Absicht haben, etw zu tun;to have no \intention of doing sth nicht die Absicht haben, etw zu tun -
16 intention
قَصْد \ aim: purpose; intention: His only aim in life is to get rich. end: a purpose; an aim: If we try hard, we shall gain our ends. intent: intention. intention: purpose; plan: I have no intention of telling her my plans. meaning: intention; purpose: What’s the meaning of his visit?. object: a purpose: His object is to become a doctor. purpose: aim, intention: What is the purpose of your visit? This instrument can be used for various purposes. \ See Also نية (نِيَّة)، غرض (غَرَض) -
17 intention
[-ʃən]noun (what a person plans or intends to do: He has no intention of leaving; He went to see the boss with the intention of asking for a pay rise; If I have offended you, it was quite without intention; good intentions.) namen* * *[inténšən]nounnamen, namera, nakana; smoter, cilj; plural colloquially ženitveni nameni; medicine zaceljenje rane -
18 intention
[ɪn'tenʃ(ə)n]сущ.1)а) намерение, стремление, цель; замыселevery intention — сильное желание, твердое намерение
to announce / declare / state one's intention — заявить о своих намерениях
to make one's intentions clear — прояснить / уточнить чьи-л. намерения
She has every intention of accepting the invitation. — Она твёрдо решила принять приглашение.
Syn:б) ( intentions) разг. "серьёзные намерения", намерение жениться2) значение, смысл, сутьSyn:3) филос. идея, понятие, концептSyn:4) мед. заживление раны -
19 intention *** in·ten·tion n
[in'tɛnʃ(ə)n] -
20 intention
[ınʹtenʃ(ə)n] n1. намерение; умысел; стремление; цельI have no intention of going /to go/ - я не собираюсь /не намерен/ идти
to do smth. without personal intentions - делать что-л., не преследуя личных целей
against smb.'s intentions - вопреки чьим-л. намерениям
good in intention - а) хороший по замыслу; б) имеющий добрые намерения
2. pl разг. намерение жениться3. значение; смысл4. филос. концепция, понятие, идея5. мед. заживление раны; натяжениеhealing by first intention - заживление ( раны) первичным натяжением
♢
good acts are better than good intentions - добрые дела лучше добрых намерений
См. также в других словарях:
Intention tremor — Classification and external resources ICD 10 G25.2 ICD 9 333.1 … Wikipedia
Intention — • An act of the will by which that faculty efficaciously desires to reach an end by employing the means Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Intention Intention … Catholic encyclopedia
intention — intention, intent, purpose, design, aim, end, object, objective, goal are comparable when meaning what one proposes to accomplish or to attain by doing or making something, in distinction from what prompts one (the motive), or from the activity… … New Dictionary of Synonyms
Intention awareness — (IA) is a concept pioneered by Dr. Newton Howard to describe a person’s comprehension of intentions and the relationship between intentions and behavior. Although IA is a general cognitive concept, its main applications have been in the design of … Wikipedia
intention — is followed either by of + verbal noun or by a to infinitive, the first of these being somewhat more common and the second influenced by the verb intend: • I have no intention no present intention of standing for Parliament Harold Macmillan, 1979 … Modern English usage
intention to create legal relations — before parties can be said to have entered into a legal contract as opposed to an agreement, they must have intended to effect a legal obligation. This can be inferred from the circumstances, and an intention to effect legal relations is readily… … Law dictionary
have a mind of one's own — To be strong willed and independent, unwilling to be persuaded or dissuaded by others • • • Main Entry: ↑mind * * * be capable of independent opinion or action ■ (of an inanimate object) seem capable of thought and intention, esp. by behaving… … Useful english dictionary
Intention (criminal) — In the criminal law, intention is one of the three general classes of mens rea necessary to constitute a conventional as opposed to strict liability crime.DefinitionsIntention is defined in R. v Mohan as the decision to bring about a prohibited… … Wikipedia
Intention in English law — In English criminal law, intention is one of the types of mens rea (Latin for guilty mind ) that, when accompanied by an actus reus (Latin for guilty act ), constitutes a crime.The standard definitionsIntention is generally defined in terms of… … Wikipedia
intention — noun ADJECTIVE ▪ original ▪ My original intention was to study all morning, but this turned out to be impractical. ▪ declared, stated ▪ real, true … Collocations dictionary
intention — in|ten|tion W2 [ınˈtenʃən] n [U and C] a plan or desire to do something →↑intend have no/every intention of doing sth ▪ I have no intention of retiring just yet. ▪ They went into town with the intention of visiting the library. intention to do… … Dictionary of contemporary English
